Cardinal Lehmann- for many means for all
KATH.NET - Katholischer Nachrichtendienst
The new translation of the words for the consecration of the chalice in the Mass ordered by the Pope according to the Mainz Cardinal Karl Lehmann changes nothing.
The biblical texts leave no doubt that Jesus died for the salvation of all people, Lehmann said on Friday at the Catholic Congress in Mannheim. According to the Pope, Benedict XVI the words "for many" Are merely a more accurate translation of the passages that describe Jesus' words at the Last Supper.
The assumption of many theologians, that Jesus used an Aramaic word that meant the "for all", have been put in question by recent research. In this respect the new translation, "for many" at this point is actually more accurate. This change does not alter the fact that in many other places Jesus is shown to have sacrificed himself for all. On the recent rapprochement between the Vatican and the tradtionalist SSPX, Lehmann noted not that this could lead to the Second Vatican Council (1962 - 1965 ) being put into question. In order to defend the council, one must fight for its benefits, Lehmann said to the applause of many in the audience. He made similar comments at the same time to several nationwide Catholic media outlets.
.jpeg)
Comments
"Cardinal Koch accuses SSPX of anti-semitism"
"Cardinal Lehmann - "for many means all"
other sources:
“Christoph Schoenborn, Austrian Cardinal, OKs Gay Man For Parish Council”
http://www.huffingtonpost.com/2012/04/02/austrian-cardinal-christoph-schoenborn-oks-gay-man-florian-stangl-parish-council_n_1397407.html
“Müller says that the doctrine of the Perpetual Virginity of the Blessed Virgin Mary is "not so much concerned with specific physiological proprieties in the natural process of birth [...], but with the healing and saving influence of the grace of the Savior on human nature."
http://en.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ludwig_M%C3%BCller
TURNED
TABLES
OF
THE
LORD
In the land
Of Deutsch and Vaters
Races the Rhine's
All mastering waters
No other creed
Or freemasonry
Hate like the Vaters
Of Germany
One, two, three...
Four have spoke
Schoenborn, Muller,
Lehmann and Koch
Schoenborn talks
Lehmann's for all
Muller's global
Koch anti-St. Paul
An Alter Christus
Is for sinner and virgin
But the Rhine's vineyard reds
Let deviance burgeon
They will like you to death
With all their red fibre
And drown your soul
So you can't reach the Tibre
So in the land
Of Deutschland's waters
It’s time to dam
Rhine's polluted Vaters!